یونس در دین اسلام ذوالنون (به معنی صاحب نهنگ) یا صاحب الحوت (به معنی صاحب ماهی) یکی از پیامبران بنی اسرائیل است که نام وی ۴ بار در قرآن نیز آمدهاست.[۱] و آن را نام اسلامی برای یونس دانستها... ادامه متن
در همه ادیان باستانی سرچشمه حیات و باروری به صورت موجودی ماده یا یک زن به تصویر کشیده می شود. در ایران ایزد بانو اردوی سورا آناهیتا (به معنی آب های نیرومند بی آلایش) این جایگاه را داشته است.... ادامه متن
کتاب در حد والای «ایجاز» نوشته شده؛ با تندی و تیزی قلم. کلمهبهکلمه سرشار است از استعاره. استعاره پیوند تاریخ در گذر قرنها؛ از امروز گرفته تا «هفت روز آفرینش». استحاله راوی در همزاد تاری... ادامه متن
به ساعت کوچک ایستگاه که نگاه کردم، یکى دو دقیقه از یازده شب گذشته بود. پیاده به طرف هتل راه افتادم. حس آسودگى و بى قیدىایى کهجاهای آشنا به جان آدم مى ریزد، مثل دفعات قبل به جانم ریخت. در ب... ادامه متن
شاید غلو نباشد اگر بگوییم یکی از پربسامدترین مضامین آثار داستانی – چه در همین دیار و چه در آن سوی آبها- مسئلهی «تنهایی» باشد. هر کسی به سیاق خودش «تنهایی» را تجربه میکند. در کتابی که اکنو... ادامه متن
تحلیل روان شناختی فریدون در شاهنامه فردوسی ادامه متن
ضحاک امروزه به دلیل کشاکشهای ایدئولوژیک به نحوی دلبخواهی و با کمترین نشانهها، گذشتهها اکنونیخوانی میشوند. دیدگاه منسوب به مهرداد بهار، دیدگاههای قطبالدین صادقی، دیدگاههای احمد شاملو... ادامه متن
«زبان فارسی در هند» کتابی تحقیقی و پژوهشی است که به طور تخصصی به معرفی حوزه زبان فارسی در شبه قاره هند و عوامل موثر بر آن در این منطقه میپردازد. به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ از روز... ادامه متن
با اینکه اعتقاد به نحسی اعداد یا شوم بودن بعضی حیوانات در عصری که پیشرفت علم تا کره ماه هم رسیده ، کمی عجیب به نظر میرسد اما هنوز نه تنها در جوامع بسته و پیشامدرن بلکه حتی در جوامع مدرن و ف... ادامه متن
ایزاک باشویس سینگر نویسنده لهستانی تبار آمریکایی در بیست و یک نوامبر ۱۹۰۲ در خانواده ای یهودی در دهکده ای نزدیک ورشو به دنیا آمد. او با وجود آشنایی به زبان انگلیسی و همکاری با مترجمان آثارش... ادامه متن
?منظومهی شعر “چهار کوارتت”(FOUR QUARTETS) یکی از شاهکارهای شعر مدرن جهان و از پایهییترین آثار شعری “تیاس الیوت”(T.S.ELIOT) شاعر و منتقد برجستهی آمریکایی و انگلی... ادامه متن
ترجمه بهار سرلک ماریو بارگاس یوسا فقط نامی مشهور در میان خوانندگان آمریکایی نیست؛ او با ۸۱ سال سن غول ادبی و سیاسی جهان اسپانیایی زبان ها شناخته می شود و رمان هایش تطابقی آشکار با روزگار ما... ادامه متن
گزارشگر : مائده مرتضوي خجسته کیهان میگوید:برخی اوقات پیشنهاد ناشر را هم میپذیرم و گاهی از پذیرفتن آن پشیمان میشوم. شاید پشیمانی به این دلیل است که ناشران بیشتر به چاپ کارهای پرفروش تمایل... ادامه متن
«چشمهای سنگی»؛ داستانهایی از بلوک شرق به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، مجموعه داستان «چشمهای سنگی» با ترجمه و گزیش قاسم صنعوی راهی بازار کتاب شد. مجموعه داستان دو جلدی چشمهای سنگی و... ادامه متن
زبان فارسی همچون دیگر جنبههای زندگی ایرانی، با چالشها و کوششهای فراوان خود را تا حدودی با خواستهای زبانی زندگی مدرن سازگار کرده است ولی فقدان دید علمی و روشن نسبت به کل مساله، دخالت عوام... ادامه متن
مجموعه داستان «اسب ها و آدم ها» نوشته ویلیام فاکنر به تازگی با ترجمه احمد اخوت توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب سومین عنوان از مجموعه «میراث فاکنر» است که توسط این ناشر... ادامه متن
مترجم: مهدی دوستی مهاجر بخش اول تصویر خواننده « حتی بعد از اتمام [مطالعه ی] رمانِ غم انگیزی احساس […] خوشی به ما دست می دهد». (برگرفته از کتاب « ترکیبات نو[۳] » ، فصل « اقتدارِ... ادامه متن
Avaye Vazagh ادامه متن
ارلاندو ادامه متن
روزگاری داستانی بود… که پایاناش… پیش از آغازش میآمد… و آغازش… پس از پایاناش… قهرماناناش پس از مرگشان میآمدند و پیش از تولدشان میرفتند قهرماناناش از زمین... ادامه متن
بازمانده روز ادامه متن
تا زمانیکه خواب میبینم زندهام زیرا مردگان، خواب نمیبینند! #محمود_درويش ?برگردان: #صالح_بوعذار ادامه متن
Rahi Deraz Be Suye Hamishe ادامه متن
barandeye asb jonban ادامه متن
۱ به عنوان مدخل گفتگولطف کنید شمه ای از زندگی شعری و داستانی خودرا بیان کنید؟ من متولد ۱۳۶۰ازشهرستان هرسین ازتوابع استان کرمانشاه ومقیم تهران وکارمند دانشگاه شهید بهشتی هستم.ازمن تاحالاچهار... ادامه متن
نگاهی به مجموعه داستان « آتش در آب » نوشته: فریبا کریمی چاپ: ۱۳۹۶ نشر: پاپریک این مجموعه از ۱۶ داستان کوتاه تشکیل شده و اولین اثر چاپ شده از این نویسنده است. داستانهای این مجموعه از یک وحدت... ادامه متن
کتاب ترجمه ای آثار بیش از ۳۰ نویسنده طنزپرداز مطرح جهان است. در این کتاب از نویسندگانی همچون فرانسوا ولتر، نیکلای گوگول، آنتوان چخوف، مارک تواین، نوبوفسکی، کورت ونه گات، وودی آلن، شل سیلورست... ادامه متن
