گفتگو-با-جواد-اسحاقیان ادامه متن

گفتگو با ناباکوف ادامه متن

سوال: آقای رولفو، در آغاز،  آیا درباره ی روند شکل گیری اتان به عنوان یک نویسنده برایمان صحبت می کنید؟ خوان رولفو: خب، راستش را بخواهید، تعیین یک نقطه ی آغاز مشخص برای این روند شکل گیری، کار... ادامه متن

همینگوی هنگام نوشتن می ایستد! این ازعادت های اولیه او بوده است. وی در ابتدا هر پروژه ای را با مداد می نویسد. اتاق با وجود همه بی نظمی هایی که در نگاه اول به چشم می آید… گفت وگوی پاریس... ادامه متن

شمسی عصار ترجمه: مجید روشنگر و وازریک درساهاکیان آلن روب گریه، از پیشاهنگان «رمان نو» در فرانسه است. دو کتاب اول او (the erasers(1953 (که با نام «پاک‌کن‌ها) توسط زنده یاد احمد میر علایی به ف... ادامه متن

آثار و زندگی نادین گوردایمر (Nadine Gordimer) فصلی درخشان از درک و همبستگی با دیگری، فرارفتن از هویت‌های نژادی و تعهد به عدالت و آزادی است. قطعه‌ی زیر صحنه‌ای است از مراسم تدفین کشته شده‌های... ادامه متن

گفتگو با هوشنگ گلشیری-۱ ادامه متن

الیف شافاک نویسنده‌ی فمینیست ترکیه‌ای و فعال حقوق زنان در سال ۱۹۷۱ در استراسبورگ فرانسه به دنیا آمد. او پس از پایان تحصیلات در دانشگاه آنکارا، سال‌هاست به تدریس در دانشگاه‌های مختلف مشغول بو... ادامه متن

فیودور داستایوسکی ا-۱ ادامه متن

لیدیا دیویس، نویسنده آمریکایی در سال ۱۹۴۷ در نورتَمپتون ماساچوست به دنیا آمد. پدر و مادرش هر دو اهل ادبیات بودند. او تحصیلاتش را در رشته‌های زبان انگلیسی، ادبیات و نویسندگی ادامه داد و کار ت... ادامه متن

ancheh_man_hastam-bookhapdf ادامه متن

درباره رمان تازه‌اش، «ملکان عذاب» بدون تکنيک، نويسنده نمي‌تواند قلم از کلمه‌اي بردارد / سيدفرزام حسيني مقدمه: اما «ابوتراب خسروي». نياز چنداني به معرفي براي خوانند‌گان حرفه‌اي ادبيات ندارد،... ادامه متن

دیوید سداریس، نویسنده و طنزپرداز آمریکایی، از خودکشی خواهرش سخن می‌گوید، این‌که خود از نوشته‌اش جا می‌خورد و چشم دیدن «موبی دیک» را ندارد. به گزارش ایسنا، دیوید سداریس شصت‌ویک‌ساله است. کتاب... ادامه متن

برای هر خواننده‌ای در هر کجای دنیا، ولادیمیر نابوکوف با «لولیتا»  تعریف، تصویر و شناخته می‌شود؛ نویسنده‌ای چندفرهنگی یا به بیانی دیگر جهان‌وطنی (نابوکوف در روسیه به دنیا آمد، در انگلستان و آ... ادامه متن

دیوید فاستر والاس از نویسندگان برجسته و تاثیرگذار آمریکایی بود که از آثار مهم او کتاب حجیم شوخی بی‌پایان است. والاس در سال ۲۰۰۸ و در ۴۶ سالگی خود را به دار آویخت و به زندگی خود پایان داد. اد... ادامه متن

پ مترجم: محمدصادق رئیسی … من فقط دارم یک جلد از رمان «در جست‌وجوی زمان از دست‌رفته»، «طرف خانه سوآن»، را منتشر می‌کنم. دلم می‌خواهد تمام کتاب را یکجا منتشر کنم، اما آثار چندجلدی دیگر م... ادامه متن

جیمی فورد، نویسنده پنجاه ساله متولد کالفرنیا است. او بیشتر شهرتش را مدیون کتابی به اسم هتلی در کنج تلخ و شیرین است که در سال دو هزار و ده منتشر شد. این کتاب تابحال به سی و پنج زبان ترجمه شده... ادامه متن