«رقصِ سایه» اثر دیوید ریکو ترجمه‌ی محمدمهدی کهربی و عاطفه عبدی است که اخیراً توسط نشر افکار به چاپ رسیده است. سایه‌ی ما، مجموعه‌ای از ویژگی‌های ناخوشایند ماست که می‌کوشیم آن را پنهان کنیم. چ... ادامه متن

مجموعه‌ای است از داستان‌های کوتاه نویسندگانی از نسل‌های مختلف که به انتخاب و ترجمه مژده دقیقی در نشر نیلوفر به چاپ رسیده است. «هنر کدبانوگری» نوشته مِگان مِیهیُو برگمن، «عضو ثابت خانواده» نو... ادامه متن

مجموعه داستان «اگر یک مرد را بکشم، دو مرد را کشته‌ام»، شامل برگزیده‌ بهترین داستان‌های کوتاه ادبیات جهان است که در آن تجربه‌های ادبی مشترک بزرگ‌ترین نویسندگان جهان مانندآلبر کامو، گابریل گار... ادامه متن

نج صبح، وسط باران، رسیدم نیواورلینز. کمی همان‌جا تو ایستگاه اتوبوس نشستم اما قیافه ملت آن‌قدر حالم را بد کرد که چمدانم را برداشتم زدم بیرون و توی باران پیاده راه افتادم. نمی‌دانستم مسافرخانه... ادامه متن

فرخنده آقایی در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، از ترجمه رمان خود به انگلیسی خبر داد و گفت: رمان “از شیطان آموخت و سوزاند” با ترجمه انگلیسی از سوی نشر ساتراپ در لندن چاپ... ادامه متن

انتشار رمانی از برنده جایزه گنکور؛ این کتاب نوشته مکین، نویسنده روسی تبار است که مانند دیگر آثار او بازتاب تجربیات تلخ وی از دوران استالینیسم را می‌‌توان در آن مشاهده کرد. مترجم این اثر اسدا... ادامه متن

پفیوز کیست؟ پفیوز کسی است که فکر می کند خیلی باهوش است،.. هیچ وقت نمی تواند جلوی دهانش را بگیرد…. مهم نیست بقیه چی می گویند، او باید مخالفتش را بکند… یک آدم پفیوز تمام سعی اش را... ادامه متن

  عالی جناب جوکر،اسم مجموعه داستان جدیدی از ازرضا روشنی است که درغالب ۱۷ داستان کوتاه وبا مشخصات ظاهری ۱۸۱ص توسط نشرهشت دراردیبهشت ۹۶ چاپ وروانه ی بازارکتاب شد . این مجموعه داستان را می... ادامه متن

حالا دیگر برایم فرق چندانی ندارد. این نقش من در زندگی درست به اندازه‌ی نقش قبلی‌ام بامزه است، همان کار ارزیاب بیمه برای شرکت بیمه‌ی گریت نورترن که وادارم می‌کرد وقتم را در میان تکه‌پاره‌های... ادامه متن

از جنگ و دیگر چیزها  «خانواده موسکات»، رمانی است از آیزاک باشویس سینگر، نویسنده لهستانی‌تبارِ آمریکایی و برنده نوبل ادبیات ۱۹۷۸، که با ترجمه فریبا ارجمند در نشر روزنه به چاپ رسیده است. «خانو... ادامه متن

لوئیس بونوئل در ۲۲ فوریۀ ۱۹۰۰، در قصبۀ کالاندا زاده شد؛ قصبه‌ای در ایالات آراگون اسپانیا «که می‌توان گفت قرون وسطا تا زمان جنگ جهانی اول در آن ادامه داشت». بونوئل در واپسین سال عمر خود شرحی... ادامه متن

• علیرضا مجیدی ایشی‌گورو را نخستین بار با ترجمه نجف دریابندری از کتاب بازماندهٔ روز شناختم. بعد از چند سال«هرگز رهایم نکن» را از او خواندم. امروز بعد از آن ماجرای عجیب اعطای جایزه نوبل ادبیا... ادامه متن

خوانش فمنیستی در آثاری از غزاله علیزاده، گلی ترقی، میترا داور ، زویا پیرزاد ، منیرو روانی‌پور، شهرنوش پارسی‌پور، منتشر شد.دو داستان از گلی ترقی با نام «درخت گلابی» و «بازی» مورد بررسی قرار گ... ادامه متن

سیمای ابلیس در مثنوی مولانا ادامه متن

«مادربزرگ سلام رساند و گفت متأسف است» نوشته فردریک بکمن(-۱۹۸۱) نویسنده موفق سوئدی است. این رمان در سوئد و آلمان جز پرخواننده‌ترین رمان‌ها به شمار می‌رود و در سراسر جهان به زبان‌های مختلف ترج... ادامه متن