آخرین مطالب
بخشی از کتاب شکار انسان ، خونائو اوبالدو ریبیرو . ترجمه احمد گلشیری
سیفلیس این جوری که دیگه . همیشه در حرکته . اگه به حال خودش بذارینش فریاد آدمو به آسمون می رسونه و هزار جور درد بی درمون دیگه به جون آدم میندازه. برای... ادامه متن
جوراب شلواری . تیم اوبرایان
جوراب شلواری ادامه متن
«آخرین گل» نویسنده: جیمز تربر
پس از جنگ دوازدهم، تنها یک مرد، یک زن و یک گل باقی ماندند. آن‌ها عشق ورزیدند، فرزندانشان تمدنی ساختند، و دوباره جنگ آغاز شد. ادامه متن
علیرضا ذیحق ، مروری بر داستان کوتاه همان اتاق ، نوشتهٔ میترا داور
میترا داور داستان‌نویسی است که هرگز به تکرار خود برنمی‌خیزد و هر از چندی که مجموعه داستانی از وی منتشر می‌شود، توأم با شگرفی‌ها و تجربیاتی نو است. عنا... ادامه متن
نقدو بررسی رمان عاشق نوشته مارگریت دوراس . میترا داور
نقدو بررسی رمان عاشق نوشته مارگریت دوراس ادامه متن
.سفر قهرمان اسطوره‌ای – جادویی در رمان “هری پاتر و سنگ جادو” با رویکرد “جوزف کمبل” در “قهرمان هزار چهره” جواد اسحاقیان
“جولیا اکسلشیر” در کتابش با عنوان “رهنمودی برای درک رمان‌های هری پاتر” می‌نویسد کامیابی “جی. کی. رولینگ” (J. K. Ro... ادامه متن
چگونه فاتح باشیم، متیو سالسس، ترجمه اسدالله امرایی
متیو سالسس در کره جنوبی به دنیا آمد و در دو سالگی زن و مردی آمریکایی او را به فرزندی پذیرفتند. در استورز، کانتیکت بزرگ شد و در دانشگاه کارولینا... ادامه متن
دودی که ماند ، فریبا حاج‌دایی
وقتی وارد آشپزخانه شد، دود غلیظی نشسته بود روی همه‌چیز. بوی سیگار و گراس و باده‌ی ارزانی که توی استکان‌های کوچک می‌چرخید، تند و تلخ در هوا معلق بود. ز... ادامه متن
جنگجو. امیرحسین تیکنی
جنگجویی از میان غبار بسوی من می‌آید جنگجو ! با رد آن همه زخم بر چهره‌ات از پس ویران کردن کدام دژ هول باز می‌گردی؟ : بارویی به آتش نکشیدم که هیچ بازویی... ادامه متن
مجتبی صولت پور
خروس دوباره خواند و باز هم خواند وقتش رسیده بود همه شنیدیم وقتی خروس خواند این بار سوم بود امروز باید خون سرخ از گلوی سفیدی فواره زند خروس خواند و همه... ادامه متن
The Journey . Amir Marashi
The Journey Looking into my consciousness I saw that What had been said And what had been heard Seemed as if They had never been said or heard For all... ادامه متن
آب .ری را عباسی
زیر هیچ کلاهی زاده نشدم به هئیت نیلوفری آب کلاهی آبی دارد صدای اول آاااااااااااااااااااااا چه آسمان دور دستی‌ست دریا لاجورد شدت آبیِ آب به د... ادامه متن
زخم شيشه ، علیرضا ذیحق
در چارچوب چوبين قابي كهن ، با شيشه اي كدر و شكسته ،چون مِهي لغزنده ونرم درنگاه ام شكل گرفت . وتا چشمانم لحظه اي بر چشمان درشت و گيرايش و چهره ي مغموم... ادامه متن
تاریکی. جورج گوردون بایرون (لرد بایرون) ترجمۀ شهریار یعقوبیان
خوابی دیدم که یکسر خیال نبود؛ خورشیدِ فروزان به خاموشی گرایید، اختران در فضای بی‌کران سوسوزنان چرخیدند و بی‌روشنی بیراهه را پیمودند، و خاکِ منجمد، سرا... ادامه متن
میخائیل نعیمه، برگرفته از کتاب مرداد، برگردان صالح بوعذار
مرداد: منم مِرداد. این است آن تاکی که هنوز میوه‌هایش را نچیده‌اند و خونش را ننوشیده‌اند. مِرداد گرانبار است به خوشه‌هایش. لیک خوشه‌چینان سرگرم تا... ادامه متن
شعری از فرناز فرازمند
برایم آهنگی بنویس که برهنه به خیابان بیاید و برقصد نبیندش کسی فریبت می‌دهد شعر با پرهای زبانش لمست می‌کند کوﺯﻩ خوگر به خاک نشسته روی چشم برایم آهنگی ب... ادامه متن
بیگانه‌ای در چشمهایم/ الهام حدادی
صبح شده است. چشمهایم را به سختی نیمه باز می‌کنم. به محض اینکه ذهنم می‌فهمد، بیدار شده‌ام، با دقتی تمام، فهرستی از تمام کارهای روزمره را جلوی دیدگانم ب... ادامه متن
وضوح تار. رسپینا حسنی
نمی‌دانم چه مرگش شده! همین دیروز خوب بود. عینکم را می‌گویم، همان که سال‌هاست با هم سر می‌کنیم. حالا هی سر می‌خورد، از دماغم پایین می‌آید. هرچقدر هم با... ادامه متن
گوی مشکی . مهسا محمدی
یک چهارشنبه ی پاییزی امد دم خانه ام. هنوز نور خورشیدی که از پنجره درون راهرو به داخل می امد را به خاطر دارم. در واقع پرتوهایی که او جلویشان را گرفته ب... ادامه متن
ضرورت شعر در جامعه ، امیرحسین بهاج
لازمه کلماتی بی‌منطق در جامعه‌ای منطقی در هر جامعه و نظام مدنی، انسان‌ها در میان دوندگی برای معاش و رهایی از بندهای زندگی مادی، در خلوت... ادامه متن
سـرودی در ستایـشِ آفرودیـت؛ سرودۀ سافو (Σαπφώ)، شاعرِ یونانی؛ ترجمۀ فهیمه جهان‌آبادی
تو ای آفرودیتِ جاودان، ای که بر سریرِ نورافشان می‌نشینی، ای دختِ دلفریبِ زئوس، تو را به زاری می‌خوانم: زین پس مرا در آتشِ عشق مسوزان. اینک بدین‌جا بی... ادامه متن
مارال ذیحق
۱ من که هیچ تمام مردم این شهر عاشقت می شوند اگر تنها یکبار تو را از پشت چشمان من تماشا کنند. ۲ آنقدر که تو به خوابهایم می آیی حتی ستاره به آسمان نمی آ... ادامه متن
همان اتاق ؛ مجموعه داستان نوشته میترا داور , انتشارات نگارنده هستی ۱۴۰۳
مجموعه داستان همان اتاق نوشته میترا داور , به تازگی منتشر شده است . این مجموعه دربرگیرنده ۵ داستان است ؛از زندگی مردم امروز ایران ؛ جنگ و مهاجرت و ت... ادامه متن
نگاهی به ترجمه‌ی رمان دو زن نوشته‌ی هری مولیش، ترجمه‌ی فروغ تمیمی از نشر دنا. شیوا کریمی
دو زن رمانی به زبان هلندی از نویسنده‌ی شناخته‌شده‌ی هلند، هری مولیش، است. این کتاب در هلند به زبان فارسی توسط فروغ تمیمی ترجمه شده و نشر دنا آن را به... ادامه متن
معرفی‌نامه‌ی کوتاه “با بوطیقای نو در آثار بزرگ علوی” . جواد اسحاقیان
“مجتبی علوی” معروف به “بزرگ علوی” پس از “هدایت” برجسته‌ترین و تأثیرگذارترین نویسنده در ادبیات داست... ادامه متن
فانوسِ دریایی – نوشتۀ ادگار آلن پو – برگردان به پارسی: نیایش حبیبی
فانوسِ دریایی ۱ ژانویۀ ۱۷۹۶ امروز – نخستین روز من در فانوس دریایی – بنا به توافقی که با دی گرت[۱] داشته‌ام، این یادداشت را در دفتر... ادامه متن
آلبرکامو به روایت آلبر کامو
گفتگوی کامو با ژان کلود بریس ویل کامو به نقل از نیچه گفته بود: آن کس که طرح بزرگی درانداخته است، باید با همان هم بزید. طرح بزرگ کامو، نوشتن بود. نه نو... ادامه متن
هانریش بل .
. اساسی‌ترین چیز زندگی که به آن خوشبختی می‌گویند چیست؟ یا چطور می‌شود میزان درد و رنج جسمی و روحی را اندازه گرفت؟ چه کسی دانه‌های اشک‌مان را، وقتی که... ادامه متن
نقدو بررسی داستان دهانم زیبا و چشمانم سبز نوشته سالینجر / میترا داور
مضمون داستان دهانم زیبا و چشمانم سبز “فریب و نیرنگ و خیانت ” است. داستان درباره دنیایی است که بر اساس دروغ، خیانت در امانت و دوستی، کسب س... ادامه متن
برج فراموشی . شاپور احمدی
شرمسار اکنون پی برده‌ام ماهی برهنه‌ی بی‌تاجی چند روزی‌ست در بادهای سرخ و تیغ‌های آتشینی که تا شبگیر می‌بارند، به این سو غلتیده است. و گرچه اندکی ترشید... ادامه متن
چند شعر کوتاه از زانا کوردستانی
اگر ماه و خورشید را هم از آسمان پایین بیاورند هرگز دل به هیچ فانوسی نمی‌بندم. (۲) چه کسی گفته عاشقی بد است من که میان علم بهتر است، یا ثروت؟! تو را بر... ادامه متن
نقد وبررسی داستان کلیسای جامع نوشته کارور . میترا داور
داستان کلیسای جامع، با لحنی خودمانی شروع می‌شود؛ شروع داستان درباره‌ی همان مرد کور است که خاص می‌شود با کلمه‌ی همان مرد کور؛ ارتباط همسر... ادامه متن
نگاهی به مجموعه داستان پس از سکوت ، نویسنده :مریم مردانی، به قلم :ناهید شمس
این مجموعه شامل نه داستان مدرن است . اولین داستانهای مجموعه ، داستان‌هایی هستند که بیشتر در لفافه ی تشبیه و‌مجاز و استعاره بیان می شوند. اما در داستان... ادامه متن
مروری بر داستان گل سرخی برای امیلی نوشته ویلیام فاکنر . میترا داور
نقد و بررسی داستان گل سرخی برای امیلی نوشته ویلیام فاکنر ادامه متن
نگاهی به کتاب رویا و جستارها نوشته رضا نجفی؛ مجید مسعود انصاری
نیمه‌خواب و نیمه‌بیدار خودم را پشت میز تحریرم می‌کشانم و می‌کوشم صحنه‌های در حال تبخیر خوابم را ثبت کنم، مسابقه‌ای نابرابر میانِ حافظه و فرام... ادامه متن
ویژه نامه مرداد ماه ادبیات ایران
مرداد در اوِستا به صورت Amərətāt به معنی «زندگی جاودان، بی مرگی» آمده‌است .صورتِ فارسی باستان این ماه در گاهشماری هخامنشی به کار نرفته و تنها نوشتهٔ... ادامه متن
پنهانی / شعری از امیرحسین تیکنی
صبح‌هنگام آب خنک به چهره ماهتابی زرد پاشیدم او که با من از شب بی مکاشفه باز نیامده بود همچون آواز گلوله‌ای ستاره‌ی درخشنده صبح شدم به خیابان آمدم بر ت... ادامه متن
«نقد و بررسی نماز میت نوشته رضا دانشور. جواد اسحاقیان
سیمای قهرمان چند لایه در نوولت “نماز میّت” در باره‌ی رمان کوتاه “نماز مَیّت” (۱۳۵۰) “رضا دانشور” مقالات،... ادامه متن
