زیگفرید لنتس یکی از اندک نویسندگانی است که در گسترش ادبیات نوپای آلمان، زبان گفتاری تازه ای را بنا نهاده است؛ سرافرازی بزرگ او در رمان 《زنگ درس آلمانی》بار دیگر این پیروزی اش را استوار تر کرده است. ولی این نمایشنامه نویس، در کنار رمان ها، گردآوری های تاریخی، نوشتارها و نمایشنامه های رادیویی اش، توانست با نمایشنامه نویسی هایش، پیشی بگیرد.
نمایشنامه《چشم بندها》، آدم ها را بیشتر در یک چند و چون، نشان می دهد. در تمدنی که از جهان جدا شده، گروهی خودشان را در یک گردشگری بازیابی، در بین گروهی از مردم می یابند که با خو گرفتن به زندگی و نیروی سازماندهی، خودشان را بر پایه ی پندارهایشان، برپا نگه داری می کنند؛ همه ی افراد این همزیستگاه، نابینا هستند.
كتاب حاضر با ترجمه شيوا و روان آقاي پويا ميرچي توسط انتشارات نگارنده هستي به چاپ رسيده است.
@morour1401